Qualche settimana fa vi abbiamo detto nella nostra pagina Facebook (Associazione Sudin Onlus) che la prima edizione del The Voice of Bahrgel, un piccolo mensile pubblicato dalla scuola, era quasi pronta per essere stampata e distribuita a Bahrgel e in altri villaggi della Contea di Cueibet. Purtroppo, per la registrazione ci vorrà più tempo di quello che le autorità avevano detto, e siamo ancora in attesa del permesso definitivo, che ci dovrebbe essere dato dal Ministero dell’Informazioni dello Stato dei Laghi.
Tuttavia, abbiamo deciso di cominciare a condividere il contenuto del primo numero del giornale sul blog. A partire da domani, ogni tre o quattro giorni potrete leggere –in italiano ed in inglese– uno degli articoli che i primi tre collaboratori hanno scritto.
The Voice of Bahrgel sarà il primo giornale della Contea di Cueibet. Verrà distribuito gratuitamente ogni mese tra gli studenti dell’Ireneo Dud e gli abitanti di Bahrgel e dei villaggi circostanti. I due scopi principali di questa iniziativa sono la diffusione dell’informazione tra le persone della Contea e dare la possibilità di esprimersi a nuovi scrittori e scrittrici.
Non possiamo caricare sul blog il PDF del giornalino, ma se volete averlo potete inviare una mail a info@sudin.org e lo riceverete al più presto. Godetevi la lettura!
Some weeks ago we told you in our Facebook page (Associazione Sudin Onlus) that the first edition of The Voice of Bahrgel, a little monthly newspaper edited by the school, was about to be printed and distributed in Bahrgel and other villages of Cueibet County. Unfortunately, the registration process is taking longer than the authorities said, and we are still waiting for the last permission, that should be expedited by the Ministry of Information of Lakes State.
Anyway, we have decided to start sharing the content of the first number in the blog. Every few days, starting from tomorrow, you will be able to read –both in Italian and in English– one of the articles that the first three collaborators have written.
The Voice of Bahrgel will be the first newspaper of Cueibet County. It will be distributed for free every month among the students of the Ireneo Dud School and the people of Bahrgel and its surrounding villages. Promoting the widespread of local information among the inhabitants of the County and giving new writers the possibility to join the newspaper’s team are the two main aims of the new initiative.
We cannot upload the PDF version of the newspaper on the blog, but if you want to get it just write an e-mail to info@sudin.org and we will send it to you as soon as possible. Enjoy the reading!
Anyway, we have decided to start sharing the content of the first number in the blog. Every few days, starting from tomorrow, you will be able to read –both in Italian and in English– one of the articles that the first three collaborators have written.
The Voice of Bahrgel will be the first newspaper of Cueibet County. It will be distributed for free every month among the students of the Ireneo Dud School and the people of Bahrgel and its surrounding villages. Promoting the widespread of local information among the inhabitants of the County and giving new writers the possibility to join the newspaper’s team are the two main aims of the new initiative.
We cannot upload the PDF version of the newspaper on the blog, but if you want to get it just write an e-mail to info@sudin.org and we will send it to you as soon as possible. Enjoy the reading!
Nessun commento:
Posta un commento